Im 2. Jahrgang bekommt jede Klasse neben dem slowakischen Klassenlehrer auch einen deutschen Klassenlehrer, den sogenannten Tutor. Dadurch sind für jede Klasse zwei Lehrer, ein slowakischer und ein deutscher Lehrer verantwortlich.
Die wichtigsten Aufgaben des Tutors sind:
- er erklärt das deutsche System, an das sich die Schüler innerhalb des 2. Jahrgangs gewöhnen müssen.
- er hilft bei der Organisation des Schüleraustausches, der im 3. Jahrgang stattfindet
- er informiert über Projekte, die im Ausland, besonders in Deutschland durchgeführt und präsentiert werden
- löst die Probleme, die Schüler mit den deutschen Fächern haben
- der Tutor unterrichtet auch ein Fach in deutscher Sprache: Mathe, Physik, Biologie, Geschichte, Erdkunde oder Deutsch
- nimmt an dem Elternabend teil,
Wie funktioniert die Verständigung mit den deutschen Lehrern?
Die Schüler sind in der 2. Klasse bereits problemlos in der Lage, sich mit dem Lehrer auf Deutsch zu verständigen.
Da die deutschen Lehrer zu Beginn ihrer Tätigkeit in der Slowakei slowakisch nicht sprechen können, helfen slowakische Schüler bei wichtigen öffentlichen Veranstaltungen wie Elterabenden, indem sie dolmetschen.